Im November war ich mit meiner Freundin in Hannover. Mädelswochenende. Wir übernachteten bei Freunden von meinem Mann und mir. Edin und Melli mit ihren Kindern Tabea und Amila.
1.Was macht euch aus als Familie?
Melli: Wir kommen aus unterschiedlichen Kulturkreisen. Edin aus Bosnien, ich aus Deutschland. Wir sind spontan und haben viel Humor.
Tabea: Papa´s leckeres Essen.
Amila: Sport und Musik. Papa hat früher in einer Band gespielt und spielt jetzt Volleyball und auch Meisterschaften, ich spiele Klavier und Tabea und ich sind bei der rythmischen Sportgymnastik in der Wettkampfklasse.
2. Merkt ihr eure kulturellen Unterschiede nach 16 Jahren Ehe immer noch?
Melli: Ja. Wir sind schließlich Norddeutsch und Balkan auf einmal.
Edin: Aber Melli ist emotional feuriger obwohl sie die Norddeutsche ist.
Melli: Wir feiern immer Bayram, das muslimische Zuckerfest nach Ramadan. Obwohl wir gar nicht fasten zu Ramadan. Und wir essen kein Schweinefleisch zu Hause.
Edin: Ich bin Moslem, dass kann ich nicht ändern. Aber ich lese den Kindern den Koran nicht vor und treibe sie nicht in die Moschee. Ich wäre aber auch nicht für Melli konvertiert. Das ich Moslem bin, macht mich auch zu dem Menschen, der ich bin.
Tabea: Wir haben früher auch in der Klasse gesagt, dass wir halb Moslem, halb katholisch sind.
3. Was sind eure Lieblingsorte in Hannover?
Melli: Wir sind am liebsten zu Hause und in der Sporthalle.
Edin: Die Kinder sind in der Sporthalle aufgewachsen, waren schon als Baby immer bei Spielen dabei.
4. Eure Lieblingsorte ohne Kind?
Melli: Am liebsten sind wir bei Freunden. Deren Kinder sind auch schon größer und dadurch können wir uns gut auch mal alleine treffen.
5. Wie verbringt ihr Weihnachten?
Edin: Am 24. bescheren wir mit Melli´s Mutti, aber es gibt kein klassisches Weihnachtsessen.
Melli: Wir machen jedes Jahr irgendetwas anderes. Nur keine Gans und keine Würstchen mit Kartoffelsalat.
Fotos von J.Weicker